Trust me！by 黒鳩 の轍は踏むなよ
「一緒に仕事をやれる」 オバマ大統領が首相を評価
「I can do business with him」
首相同行筋は２２日、オバマ大統領が２１日の日米首脳会談終了後に野田佳彦首相を
こう評したと大統領周辺から伝えられたことを明らかにした。
訳すと「彼と一緒に仕事をやれる」。
会談では、大統領が首相に対し、米軍普天間飛行場移設問題について「結果を求める
時期が近づいている」と述べるなど日米間の懸案の解決を迫ったことで、大統領は
首相に厳しく当たったとの見方が広がった。
首相同行筋は大統領の評価を紹介することで両首脳の関係は良好だとアピールする
ねらいもあったようだ。
それでも評価の範囲は、仕事上だけの関係なのか、仕事のレベルを超えた関係も含められて
いるのかまではわからない。
→ http://sankei.jp.msn.com/politics/news/110923/plc11092311340020-n1.htm
[
,w600]
